Никто и не догадывался: какие русские фамилии на самом деле румынские

Многие граждане России, искренне считающие, что их фамилии — исконно русские, даже не догадываются о том, что фамилии-то на самом деле румынские. Просто наши предки переделывали их на привычный лад, добавляя окончание -ов и -ский.

Есть что сказать? Обсуждайте важные новости в группе «А теперь внимание!»в Одноклассниках.

Как пишет «Русская Семерка», известный лингвист Борис Унбегаун в своем труде «Русские фамилии» упоминает фамилию поэта XVIII века Михаила Хераскова. Его предки по фамилии Хереску перебрались в Россию в том же веке. От румынских фамилий были образованы русские: Грекулов (Грекул), Хинкулов (Хинкул), Урсулов (Усрул).

Даже фамилия выдающегося русского врача Николая Склифосовского имеет румынские корни — фамилия Склифос была весьма распространена в Бессарабии и Румынии.

Ранее сообщалось, что у Джулии Робертс оказалась другая настоящая фамилия.